|
||
|
|
| name : | DanceD |
| subject : | [Eminem]If I Get Locked Up Tonight |
| home : | http://endforand.net/danced |
{Dr. Dre} Check Check, 1,2 , 1,2 1,2 (it's rolling) 체크 체크, 1,2 , 1,2 1,2 (시작이야) Yea yea yea Dr. Dre up in here Y'all know what this is. Yea yea yea Dr. Dre가 왔어, 이게 뭔지 알잖아 It's what y'all been waiting for Funk Master Flex, Big Kap, 너네들이 기다려왔던 것들이지 Funk Master Flex, Big Kap, Def Jam Records giving it to you baby. Def Jam Records 너희들에게 줄게 베이비 Yo Eminem show these mother fuckers what time it is baby Yo Eminem, 이 자식들에게 지금이 무슨 시간인지 보여줘 {Eminem} I used to be a lonely man, only mad, until I got a million dollars, shit 난 외로운 사람이었지, 화만 내고, 그러다 100만 불을 벌었어 Now if i only had some fucking hair I'd pull it, faster than a bullet 머리카락만 좀 있었다면 뜯어버렸을거야, Tupac의 가슴 안에 Out of Tupac's chest before the ambulance came too late to do it 박힌 총알보다 더 빨리 말야, 앰뷸런스는 너무 늦게 도착했지 I'm trying to grow it back again, it was an accident 다시 성장하려고 해, 이건 사고였어 I had my back against the fan and chopped it off in Amsterdam 암스테르담에서 선풍기에 등을 대고 서서 마리화나를 잘랐지 I hate the straight jacket it aint latching, and can't lock it 구속복은 싫어, 채워지지도 잠궈지지도 않아 So they stapled my hand to my pants pockets 그래서 사람들은 내 손을 바지 주머니에 스테이플을 찍었지 The cell's padded and battered like someone else had it 독방은 쿠션으로 둘러싸여 전주인이 있었던 것처럼 너덜너덜해 Before me, and just kept throwing they fucking selfs at it 마치 자기 몸을 거기다 계속 던졌던 것처럼 My head is aching, I'm dedicated to medication 머리가 아파, 난 약을 끊임없이 먹지 But this med is taking too long to bring me this sedadation? (Come on!) 하지만 이 약 날 진정시키는데 너무 시간이 걸리는데? (이리 와!) Anyway I got down with Dre (What up?) 어쨌든 난 Dre와 만났어 (안녕?) The first man who taught me how the glock sounded to spray 총 난사하는 소리가 어떤지 처음으로 가르쳐줬던 사람 Running up and down the street screaming, "Fuck the Police" 거리를 오르락내리락하며 소리 질러 "경찰들 엿먹어" When you still had your mother's fucking Nipple stuck in your teeth 니가 엄마 젖꼭지를 아직 입에 물고 있을 시절 얘기야 (Fucking baby) Became a role model after Colorado (빌어먹을 아기) 콜로라도 이후로는 우상이 됐지 Now all they do is follow me around and holla Bravo! 사람들은 이제 날 따라다니면서 불러 Hell yea I punch my bitch and beat my kids in public 그래 임마 난 사람들 앞에서 내 여자에게 주먹을 날리고 아이들을 패 Suck my dick, bitch 내 거시기나 빨라 I'm sick enough to fuck a man in his face but I won't 난 남자를 얼굴에 대고 강간할 정도로 미친 놈이지만 그러진 않을거야 Cause you'll probably wanna stand in his place 어쩌면 니가 그의 자ㅣ에 있을테니까 So put a sock in it, with your fake-ass Tupac image 양말을 입에 쑤셔넣어, 니 가짜 Tupac 이미지도 함께 You faggots ain't tough, you just get drunk and become talkative 너네 게이 자식들은 세지 않아, 그냥 술에 취해선 수다를 떨지 (Wanna Fight?) I'm probably the akwardest alcoholic talking (싸우고 싶어?) 어쩌면 난 가장 어색한 알콜 중독자일지도 몰라 Walking like a midget with a ladder in his back pocket 뒷주머니에 사다리를 넣은 난쟁이처럼 걷잖아 So when you see me on your block stumbling, mumbling 그러니 내가 거리에서 비틀거리면서, 내 주정뱅이 삼촌처럼 A bunch of dumb shit like my drunk uncle does 바보같은 소리를 중얼거리는 걸 보거든 I ain't buzzed, I'm just high on life 그건 취한게 아냐, 삶에 취한 거야 So why on earth would I need drugs, when I can fly on kites? 그러니 왜 내가 마약이 필요하겠어, 난 연을 타고 날아다니는데? Motherfuckers, Slim Shady 개자식아, Slim Shady다 Dr Dre: Dr Dre! Eminem: I'm drunk pass the tec 나 취했어, 총을 넘겨 {Eminem And Dr. Dre } Cause if I get locked up tonight! 오늘밤 내가 갇힌다면! Then I might not come home tonight! 집에 돌아가지 못할 수도 있거든! {Dre} Keep it moving! Off and on, Eminem is on 계속 움직여! 사라졌다 나타났다, Eminem은 여기 있어 Off and on, Dr. Dre is On 사라졌다 나타났다, Dre는 여기 있어 Cause if I get locked up tonight! 오늘밤 내가 갇힌다면! Then I might not come home tonight! 집에 돌아가지 못할 수도 있거든! {Dre} Keep it moving! Off and on, Eminem is on 계속 움직여! 사라졌다 나타났다, Eminem은 여기 있어 Off and on, Dr. Dre is On 사라졌다 나타났다, Dre는 여기 있어 {Eminem} The whole entire world can sit and twirl like a whirling tire 온세상의 모두들 돌아가는 앉아서 타이어처럼 빙글빙글 돌아봐 I set a fucking girl on fire with a curling iron (AHH!) 헤어 아이론을 가지고 여자애를 불길 위에 앉혔어 (AHH!) Psych I'm just joking, for christ sake 뻥이야, 농담이지, 진짜로 말야 Dont get so bent out of shape 그렇게 꼴사납게 반응하지마 Cause I went out and raped six girlfriends 난 여섯 명의 여자를 강간했어 Some people just don't get it, but I won't let it upset me 어떤 사람들은 그냥 감을 못 잡아, 하지만 날 화나게 하진 않겠어 Cause they don't know better 걔네들은 잘 모르니까 They don't know what the fuck it's like to be so fed up 모든 것에 지겨워하는 삶이 어떤건지 잘 모르니까 And fed so many uppers you're down and won't get up 너무 흥분제를 많이 먹어서 이젠 쓰러져 일어나지도 못해 My mind's got a mind of it's own, sometimes I can't find it at home 내 마음은 자기만의 생각이 있어, 가끔은 집에도 없는거 같아 It hides in the stove (Hello, where you at?) 오븐 안에 숨어있지 (안녕, 어디 있어?) Shit, talk about your brain being baked 젠장, 이게 바로 니 뇌가 바싹 구워지는 거다 My shit's still in the oven on 480 degrees 내 껀 아직 오븐에 화씨 480도로 구워지고 있어 Hailey Jade, daddy loves you baby, Hailey Jade, 아빠는 널 사랑한다 Don't ever tell me how to raise my daughter fuck you lady 내 딸 어떻게 키우라고 말하지마, 엿먹어 이년아 You critics wanna criticize but couldn't visualize 비평가들은 비평을 하고 싶겠지만 머리 속으론 그리지 못해 Individuals lives through a criminal's eyes 사람들은 범죄자의 눈을 통해 살아가지 The neighborhood that I grew up in you could die for nothing 내가 자란 동네에선, 넌 아무 이유 없이 죽을 수 있어 And Dirty Dozen watches over me so try some dumb shit Dirty Dozen이 나를 지켜보고 있으니, 바보 같은 짓 시도하거든 I'll have a fucking man raped with a band-aid over his mouth 빌어먹을 놈을 입에 반창고를 붙여놓고 강간한 후 And shove his head in the fan blade 선풍기 날개에 머리를 집어넣겠어 Don't ever tell me what I can and what I can't say 내가 무슨 말을 할 수 있고 없고 그런 말하지마 Or change cause of the age range in my fan base 팬들 나이 때문에 변할 거란 말도 Like I give a fuck who's buying this shit 누가 이 앨범을 사든 내가 신경이나 쓰는 줄 아냐 Quit fucking buying it, I'm tired bitch, I'm dying to quit 그만 사 개자식들아, 나 피곤해, 그만두고 싶어 죽겠어 Hip Hop is universal now, it's all commercial now 힙합은 이제 세계적이야, 다 돈 버는 얘기지 It's like a circle full of circus clowns up in the circuit now 달리기 트랙 위의 서커스 광대들로 가득한 원 같지 But now the White kids like it, so they tell me I can buy it 하지만 이제 백인 꼬마들도 좋아해, 그래서 나도 사도 된대 But as soon as I get on the mic it's like the night get silent 하지만 마이크를 잡으면 아주 고요한 밤이 되지 Either that or booed, thats why I keep an attitude 그게 아니면 야유를 받지, 그래서 난 항상 건방진거야 And go to sleep with it and wake up with it every afternoon 그 태도를 유지하면서 잠이 들고 다시 일어나 I'm sick of being judged, fuck it let me see a judge 판단받는 거 지겨워, 젠장, 재판장이나 만나게 해줘 I'll confess to every murder I committed since 3 years old 3살 때부터 저지른 살인 모두 자백할테니까 {Eminem And Dr. Dre } Cause if I get locked up tonight! 오늘밤 내가 갇힌다면! Then I might not come home tonight! 집에 돌아가지 못할 수도 있거든! {Dre} Keep it moving! Off and on, Eminem is on 계속 움직여! 사라졌다 나타났다, Eminem은 여기 있어 Off and on, Dr. Dre is On 사라졌다 나타났다, Dre는 여기 있어 Cause if I get locked up tonight! 오늘밤 내가 갇힌다면! Then I might not come home tonight! 집에 돌아가지 못할 수도 있거든! {Dre} Keep it moving! Off and on, Eminem is on 계속 움직여! 사라졌다 나타났다, Eminem은 여기 있어 Off and on, Dr. Dre is On 사라졌다 나타났다, Dre는 여기 있어 {Dr. Dre} Fuck that, turn that shit off 젠장, 꺼버려 빨리 Let's get the fuck out of here 빨리 여기서 나가자고 You know how we do (echo) 우리가 어떻게 하는지 알지 |
|
↑ |
prev [Beanie Sigel]You Ain't Ready for Me |
↓ |
next [Lil Wayne]So Over You |
Copyright ⓒ
무료링크게시판 우뜨보드 ( wotoboard.com ) / skin by simple |