|
||
|
|
| name : | DanceD |
| subject : | [Massive Attack]Hymn of the Big Wheel |
| home : | http://chriskwon.hihome.com |
The big wheel keeps on turning 커다란 바퀴는 단순한 선을 따라 On a simple line day by day 매일 돌아가고 있어 The earth spins on its axis 지구는 축을 따라서 돌고 One man struggle while another relaxes 한 사람이 쉴동안 다른 사람은 발버둥쳐 There's a hole in my soul like a cavity 내 영혼엔 동굴 같은 구멍이 있어 Seems the world is out to gather just by gravity 마치 세상이 중력으로 모이고 있는 거 같아 The wheel keeps turning the sky's rearranging 바퀴는 계속 돌고, 하늘은 다시 정렬되고 Look my son the weather is changing 아들아 보거라, 날씨가 바뀌고 있구나 I'd like to feel that you could be free 너의 자유로움을 느끼고 싶어 Look up at the blue skies beneath a new tree 새로 자라난 나무 아래에서 파란 하늘을 봐 Sometime again 가끔 다시 한 번 You'll turn green and the sea turns red 너는 초록색이 되고, 바다는 붉게 될거야 My son I said the power of reflections over my head 아들아, 내 머리 위 거울에 비친 상의 힘을 말해준거란다 The big wheel keeps on turning 커다란 바퀴는 단순한 선을 따라 On a simple line day by day 매일 돌아가고 있어 The earth spins on its axis 지구는 축을 따라서 돌고 One man struggle while another relaxes 한 사람이 쉴동안 다른 사람은 발버둥쳐 We sang about the sun and danced among the trees 우리는 태양에 대해 노래하고 나무들 사이에서 춤을 췄지 And we listened to the whisper of the city on the breeze 그리고 산들바람에 실려오는 도시의 속삭임을 들었어 Will you cry in the most in a lead-free zone 자유로운 공간에서 크게 소리쳐볼래 Down within the shadows where the factories drone 공장 소리가 나는 곳에서 그림자에 갇혀 On the surface of the wheel they build another town 바퀴의 표면에 그들은 또다른 마을을 짓지 And so the green come tumbling down 그렇게 초록색은 무너질거야 Yes close your eyes and hold me tight 그래 눈을 감고 나를 안아봐 And i'll show you sunset sometime again 너에게 언젠가 해지는 걸 다시 보여줄테니 The big wheel keeps on turning 커다란 바퀴는 단순한 선을 따라 On a simple line day by day 매일 돌아가고 있어 The earth spins on its axis 지구는 축을 따라서 돌고 One man struggle while another relaxes 한 사람이 쉴동안 다른 사람은 발버둥쳐 As a child solemn pray my hope hides in disguise 아이의 엄숙한 기도와 함께 나의 희망은 위장하고 While satellites and cameras watch from the skies 위성과 카메라는 하늘에서 쳐다보고 있어 An acid drop of rain recycled from the sea 바다에서 재활용되는 산성비의 방울 It washed away my shadow burnt a hole in me 나의 그림자를 씻고 내 안에 구멍을 뚫어놨어 And all the king's men cannot put it back again 모든 왕의 부하가 합쳐도 그것을 메울 수 없어 But the ghetto sun will nurture life 하지만 게토의 태양은 삶을 길러내고 And mend my soul sometime again 언젠가 나의 영혼을 기워주겠지 The big wheel keeps on turning 커다란 바퀴는 단순한 선을 따라 On a simple line day by day 매일 돌아가고 있어 The earth spins on its axis 지구는 축을 따라서 돌고 One man struggle while another relaxes 한 사람이 쉴동안 다른 사람은 발버둥쳐 (x2) |
|
↑ |
prev [112]Come See Me |
↓ |
next [Massive Attack]Unfinished Sympathy |
Copyright ⓒ
무료링크게시판 우뜨보드 ( wotoboard.com ) / skin by simple |