|
||
|
|
| name : | DanceD |
| subject : | [J.Cole]Simba |
| home : | http://endforand.net/danced |
Straight out The Ville and I made it, The Ville에서 나와 제대로 성공했지 Like a villian I'm hated 마치 악당처럼 미움을 사 I see'em gillin, I ate it though 어쩌고 저쩌고 하지만, 그냥 씹어버렸지 Fien'n to blow inflatable, That's undebatable (ugh) 부풀어 펑 터질 놈들, 그건 확연하지 (ugh) I'm givin niggas food for thought, the flow is cater yo 놈들에게 생각할 거리를 던지는 거야, 이 플로우는 배달차 I'm never faded though, 그래도 절대 빛바래지 않아 Haters wanna see me broke, but me and the doe related hoe! 적들은 내가 깡통 차는 걸 보고 싶어해, 하지만 나와 돈은 친척이야! It's like my only son, where I go, he come! 마치 내 외아들 같아, 어딜 가든, 따라오거든! niggas dumb to be braggin bout that stupid shit 놈들은 바보처럼 그 바보짓을 자랑해대 Nah I don't stunt on niggas, I show'em how to do this shit 아니 난 괜히 뽐내지 않아, 이걸 하는 법을 보여주지 I'm somethin like the light-skin version of the very same baby that The Virgin Mary raised 난 마치 성모 마리아가 기른 그 아기가 피부색 엷어져서 돌아온 것과 같아 That's word to everything! 그거야말로 맞는 말이지! nigga life a scary game but I'm playin 이봐 삶은 무서운 게임, 하지만 난 잘 하고 있어 You sucka nigga lie in everything that ya sayin 너네 바보들은 하는 모든 말이 거짓말 Shame on ya'll, you tryna ball with the game on pause 부끄러운 줄 알길, 게임은 일시정지시켜놓고 어떻게 놀려하니 Ay nigga pull the thing on ya'll, ya'll stain ya'll draws Ay 임마 너네들에게 트릭을 걸어, 너넨 속옷을 적시겠지 fuck you niggas, but this ain't raw dog 엿먹어, 하지만 이건 거친 건 아냐 I got protection, lethal weapons, and they aim on ya'll 난 보호 장구에, 치명적 무기가 있고, 모두 너한테 겨냥돼있지 I'm like the man on mars; I'm high as hell 난 마치 화성에 사는 사람; 존나 기분이 붕 떠있거든 Watch me blow like I exhale I excel in this rap shit, 숨을 내뱉듯 펑 튀어나가는 나를 봐, 난 랩씬에서 잘 나가 Cause ya'll spittin that wack shit 너네들은 머저리 같은 것만 뱉어대잖아 And every nigga suddenly be rappin bout that trap shit 게다가 갑자기 모두들 자기가 가진 것(?)에 관해서만 랩 해 So while you niggas copy cat the cats who made classics 그래서 니들이 걸작을 만든 사람을 베껴대는 동안 I just massacre the streets, I'm a master of the beats and the rhymes 난 거리를 학살해, 나는 비트와 라임의 마스터 I'm rappin for the freaks and the dimes and shine like a mothafuckin diamond, 미치광이들과 여자들을 위해 랩하면서 다이아몬드처럼 빛나 You shine like a mothafuckin dime 넌 동전처럼 빛나 That's word to my mom 그건 진실이지 I don't mind if you niggas hate 너네들이 싫어한다면 상관 없어 Just know you hatin on that nigga, nigga get it straight 너네들이 그놈을 싫어한다는 것만 알아, 이봐 정신 차려 I'm spittin hungry like ain't shit up on my dinner plate 난 접시에 아무것도 안 올라온 것처럼 굶주린 랩을 뱉어 The kind a flow that make a nigga hyper-ventilate (ugh) 과호흡하게 만들만한 그런 플로우 (ugh) See let me demonstrate, I grew up with nothin, it hurt me to see my mother poor 이제 보여줄게, 난 아무것도 없이 자랐어, 엄마가 가난한 걸 보는 건 마음이 아파 The only pops a nigga ever seen around was Huxtable 그동안 봤던 아빠라면 Huxtable 뿐이었어 *Huxtable - 1980~90년대 미국에서 방영한 시트콤 The Cosby Show의 극중 주인공 가족. And so the muscle flow is something you can't get no muzzel for 이 근육 같은 플로우는 니가 막을 수 없는 것 Look how the buzzer grow, 경찰들이 자라나는 걸 봐 Ballin til the buzzer blow 사이렌이 울릴 때까지 놀아 Man I'm hungry, does it show? 배고프군, 티가 나나? Ain't nothin funny, fuck a joke I'm gettin money til my pockets need a tummy tuck 웃긴 건 없어, 농담은 집어쳐 난 주머니에 성형 수술이 필요할 때까지 돈을 벌어 *tummy tuck - 복부성형술. 복부 지방을 제거하고 복근을 더 단단하게 만드는 수술. I hope you niggas woke now, impermanentely 너네들이 이제 깨어나면 좋겠어, 일시적으로 Send you to hell, you meet the devil, sign a permanent lease 지옥에 보내줄게, 악마를 만나면, 영구 임대 계약을 맺어라 Word on the streets is I'm the prince nigga, check the splenda 소문에 따르면 난 왕자야, 이 광채를 봐 And I can't wait to be the King, nigga: young simba! 빨리 왕이 되고 싶어, 친구: 어린 Simba! *Simba - The Lion King에서 주인공이자 왕 사자의 아들 (이라고 하면 되려나요;) Word on the streets is I'm the prince nigga, check the splenda 소문에 따르면 난 왕자야, 이 광채를 봐 And I can't wait to be the King, nigga: young simba! 빨리 왕이 되고 싶어, 친구: 어린 Simba! |
|
↑ |
prev [Big Sean]Million Dollars |
↓ |
next [Slum Village]Faster |
Copyright ⓒ
무료링크게시판 우뜨보드 ( wotoboard.com ) / skin by simple |