로그인 게시판 회원가입
name :    DanceD
subject :    [Thom Yorke]Skip Divided
home :    http://endforand.net/danced


I'm in a skip divided malfunction
나는 뜀박질로 나누어진 오작동(?) 속에 있어

I flap around and dive bomb
퍼덕거리면서 폭탄처럼 뛰어들지

Frantically around your light
광적으로 네 불빛 주위를 맴돌아

Enveloped in a sad distraction
슬픈 방심에 둘러싸인 채

I got your voice repeating endlessly
네 목소리를 끊임없이 반복시켜

Could you guide me in?
나를 이끌어주지 않을래?

Could you smother me?
날 목졸라줄 수 있어?

I swoop around your head
네 머리 주변을 빙빙 돌아

But I never hit
하지만 절대 공격하진 않아

I'm blinded by your daylight
난 너의 햇빛에 눈이 멀어

Electric veins pass through me
전기 정맥이 나를 통과해

I thought there was this big connection
커다란 연결고리가 있다고 생각했는데

I only got my name I only got the situation
이름만 얻었지, 상황만 얻었지

I just need a number and location
이제 번호와 위치만 있으면 돼

Without appropriate papers or permissions
적절한 서류나 허가서 없이

I'm known to bite in tight situations
난 긴박한 상황에는 깨물어

And I head into your french windows
이제 네 프랑스식 창문으로 들어가지

I thought there was this big connection
커다란 연결고리가 있다고 생각했는데

I only got my name I only got the situation
이름만 얻었지, 상황만 얻었지

I just need a number and location
이제 번호와 위치만 있으면 돼

And my mum keeps telling me
엄마는 계속 내게 말하지

Hey hey hey hey hey hey

The devil may
그리고 악마는

Hey hey hey hey hey hey

You are a fool [x2]
너는 바보야

For sticking round [x2]
여기 계속 붙어있다니

Yeah you are a fool [x2]
그래 너는 바보야

For sticking round [x2]
여기 계속 붙어있다니

I tried every trick in the book
책에 나오는 기술은 다 해봤어

I tried to look and knew
난 보고서 알았어

Every trick in the book
책에 나오는 모든 기술을

But how come I look?
하지만 어떻게 난 보고 있지?

No more common dress or elliptical caress
더 이상 평범한 옷이나 타원형의 손길은 없어

Don't look into your eyes cause I'm desperately in love
네 눈을 바라보지마, 난 절박하게 사랑에 빠졌으니까

In love
빠졌으니까

When you walk in the room everything disappears
네가 방 안에 들어오면 모든 것이 사라져

When you walk in the room it's a terrible mess
네가 방 안에 들어오면 끔찍한 난장판이 벌어져

When you walk in the room I start to melt
네가 방 안에 들어오면 난 녹기 시작해

When you walk in the room I follow you round
네가 방 안에 들어오면 난 너를 따라다녀

Like a dog, I'm a dog, I'm a dog, I'm a lapdog
개처럼, 난 개야, 난 개야, 난 작은 애완견이야

I'm your lapdog, yeah
난 너의 애완견이야, yeah

I just got a number and location
방금 번호랑 위치는 얻었어

I just need my number and location
이제 내 번호랑 위치만 있으면 돼


name      

password   
 memo

↑

 prev   [Jedi Mind Tricks]The Rage of Angels

↓

 next   [N.E.R.D.]Hypnotize U