|
||
|
|
| name : | DanceD |
| subject : | [Aerosmith]Eat The Rich |
| home : | http://chriskwon.hihome.com |
Yeah... Well I woke up this morning 오늘 아침 침대의 잘못된 On the wrong side of the bed 쪽에서 잠에서 깨어났어 *아침부터 기분이 별로였다는 뜻 And a how I got to thinkin' 그러다가 니가 보통 사람들, About a all those things you said 그들이 네 기분을 언짢게 한다는 것, About ordinary people 욕하면 반격이 들어온다고 And how they make you sick 말하던 것이 갑자기 And if callin' names kicks back on you 기억이 나게 되었지 Then I hope this does the trick 이게 좀 효과가 있으면 좋겠군 A 'cause I'm sick of your complainin' 난 니 불평이 이제 지겨워 About how many bills 세금이 많다는 그런 말 And I'm sick of all your bitchin' 니가 난동을 부리는 것도 지겨워 'Bout'chor poodles and your pills 니 푸들이랑 약에 대한 얘기 And I just can't see no humor 뭐가 재밌는건지 모르겠어 About'chor way of life 니 삶의 방식 말야 And I think I can do more for you 이 포크랑 칼로 너에게 해줄게 With this here fork and knife 아직 남았다고 생각해 Eat the rich There's only one thing that they're good for 부(富)를 먹어 포크와 칼의 용도는 그뿐이야 Eat the rich A take one bite now come back for more 부를 먹어 지금 한조각 먹고 나중에 또 먹어 Eat the rich I gotta get this off my chest 부를 먹어 가슴에서 벗겨내야겠어 Eat the rich A take a one bite now spit out the rest... uh huh 부를 먹어 지금 한조각 먹고 나머지는 뱉어버려.. 어허 So I called up my head shrinker 그래서 정신과 의사를 불러서 And I told him what I'd done 내가 뭘 했는지 말했더니 He said you'd best go on a diet 다이어트를 권하더군 Yeah I hope you have some fun 그래 너도 즐거우면 좋겠어 And a don't go burst your bubble 무례한 부자 앞에서 On the rich folks who get rude 니 거품을 터뜨리지 마 'Cause you won't get in no trouble 그들의 음식을 먹으면 너도 A when you eats that kinda food 그런 문제는 생기지 않을거야 Now they're smokin' up their junk bonds 이제 그들은 증권으로 담배를 피고 And then they go get stiff 온몸이 뻣뻣해지지 And they're dancin' in the yacht club 또 야트 클럽에서 Muff와 Biff 아저씨와 With Muff and uncle Biff 춤을 추고 있어 But there's one good thing that happens 하지만 좋은 일이 있긴 있어 A when you toss your pearls to swine 돼지에게 진주를 던져주면 Their attitudes they may taste like shit 그들의 태도가 X같을 수도 있지만 But go real good with wine 와인과 어울리는 맛을 내지 Eat the rich There's only one thing that they're good for 부를 먹어 포크와 칼의 용도는 그뿐이야 Eat the rich A take one bite now come back for more 부를 먹어 지금 한조각 먹고 나중에 또 먹어 Eat the rich I gotta get this off my chest 부를 먹어 가슴에서 벗겨내야겠어 Eat the rich A take a one bite now spit out the rest... uh huh 부를 먹어 지금 한조각 먹고 나머지는 뱉어버려.. 어허 Believe in all the good things 돈이 살 수 없는 좋은 That money just can't buy 것들이 존재한다 믿으면 A then you won't get no bellyache 겸손함의 파이를 먹어서 배아픈 From eatin' humble pie 일은 없을거야 I believe in rags to riches 가난하든 부자이든 Your inheritance won't last 상속받는 재산이 끝까지 남진 않을거야 So take your Grey Poupon my friend 그러니 Grey Poupon을 가져가 내 친구 And shove it up your ass 그걸 엉덩이에 쳐넣게나 Eat the rich There's only one thing that they're good for 부를 먹어 포크와 칼의 용도는 그뿐이야 Eat the rich A take one bite now come back for more 부를 먹어 지금 한조각 먹고 나중에 또 먹어 Eat the rich I gotta get this off my chest 부를 먹어 가슴에서 벗겨내야겠어 Eat the rich A take a one bite now spit out the rest... uh huh 부를 먹어 지금 한조각 먹고 나머지는 뱉어버려.. 어허 Eat the rich There's only one thing that they're good for 부를 먹어 포크와 칼의 용도는 그뿐이야 Eat the rich A take one bite now come back for more 부를 먹어 지금 한조각 먹고 나중에 또 먹어 Eat the rich I gotta get this off my chest 부를 먹어 가슴에서 벗겨내야겠어 Eat the rich A take a one bite now spit out the rest... uh huh 부를 먹어 지금 한조각 먹고 나머지는 뱉어버려.. 어허 (belch) |
|
↑ |
prev [Creed]My Sacrifice |
↓ |
next [Aerosmith]Walk On Water |
Copyright ⓒ
무료링크게시판 우뜨보드 ( wotoboard.com ) / skin by simple |