|
||
|
|
| name : | DanceD |
| subject : | [Daughtry]Get Me Through |
| home : | http://endforand.net/danced |
Cry out 소리쳐 For all who care to know 알고 신경 써주는 사람들 모두에게 I've been hollow way to long 난 오랫동안 텅빈 채로 있었지 I know where I'm going wrong 어디서 틀려버렸는지 알고 있어 There's nothing I can do 할 수 있는 건 없지 I believe you can get me through 네가 날 도와줄 수 있을거라 믿어 (It's you that I'm believing) (믿는 게 바로 너야) Nothing else will do 다른 걸로는 안 돼 I believe you can get me through 네가 날 도와줄 수 있을거라 믿어 (So can you stop the bleeding) (그러니 피흘리는 건 멈춰줘) Color blind 색맹처럼 I paint your blue sky gray 네 파란 하늘을 회색으로 칠하지 This time you'll shed some light on me 이번엔 내게 빛을 비춰줘 Just before I fade away 내가 사라져버리기 전에 There's nothing I can do 할 수 있는 건 없지 I believe you can get me through 네가 날 도와줄 수 있을거라 믿어 (It's you that I'm believing) (믿는 게 바로 너야) Nothing else will do 다른 걸로는 안 돼 I believe you can get me through 네가 날 도와줄 수 있을거라 믿어 (So can you stop the bleeding) (그러니 피흘리는 건 멈춰줘) All the chances that you've taken 네가 가져간 모든 기회들 Promises that I keep breaking 계속 어겨버린 약속들 Now the writing's on the wall 이제 미래는 예정된듯 한데 Can't make out all the letters 어떻게 될지 난 알 수가 없어 *'writing's on the wall'은 직역하면 "벽에 글이 적혀있다"인데, '미래를 알리는 징조가 나타났다'란 뜻입니다. 'can't make out all the letters'는 그 가사와 이어지는 맥락으로 직역하면 '그 글자들을 알아볼 수가 없다'입니다. But I know it's getting better now 하지만 점점 나아지고 있다는 건 알아 The writing's on 미래가 The writing's on the wall 미래가 정해졌어 There's nothing I can do 할 수 있는 건 없지 I believe you can get me through 네가 날 도와줄 수 있을거라 믿어 (It's you that I'm believing) (믿는 게 바로 너야) Nothing else will do 다른 걸로는 안 돼 I believe you can get me through 네가 날 도와줄 수 있을거라 믿어 (So can you stop the bleeding) (그러니 피흘리는 건 멈춰줘) |
|
↑ |
prev [Nujabes]Luv Sic pt.4 |
↓ |
next [Kanye West]Bittersweet Poetry |
Copyright ⓒ
무료링크게시판 우뜨보드 ( wotoboard.com ) / skin by simple |