|
||
|
|
| name : | DanceD |
| subject : | [Kanye West]Lord Lord Lord |
| home : | http://endforand.net/danced |
[Mos Def] The power of observation 관찰의 힘 Marvels and frights and strange delights 경이로움과 공포, 이상한 환희 Attributes, properties, disciplines and novelties 속성, 특징, 규율과 진기함 Ecstatic patterns in the calendar design 달력 디자인으로 그려진 황홀한 무늬 Wilderness tours guided by and for the blind 장님이 이끄는 장님용 야생 투어 Cool ruler standing still sweating through the shade 멋지게 서있는 지배자, 여전히 그늘 속에서 땀을 흘려 He knew those lights only grew bright to fame 그는 그 불빛들이 인기에 맞춰 더욱 밝아짐을 알았지 Dead wrong pageantry, lottery and games 완벽하게 틀린 구경거리, 복권과 게임 Sleight of hand provided by extravagant and fake 사치스러운 자, 가짜들이 선보이는 손기술 The carnival tilt bell will hustle for the age 축제의 종소리가 이 시대를 위해 땀흘려 일하네 They clutch what they covet, but what must they give away 그들은 탐내던 것을 손에 쥐어, 하지만 무엇을 놓아야하나 Who was uninvited? who was asked to come and stay? 초대받지 않은 자는 누구? 머물러도 되는 자는 누구인가? Surprise it’s your life, its your business anyway 놀랍게도 그건 너의 삶, 어차피 네 일인걸 So please, pardon these and such curious minds 그러니 부디, 이 호기심 많은 마음을 이해해줘 Peace, safe passage, precious time 평화, 안전한 통로, 소중한 시간 Hither and gone, the day of days 여기 있다 사라지네, 모든 시간 중의 시간인 Yawm al-Qiyāmah, this tiny stone illuminated by a star far gone 최후의 날, 별빛을 받고 빛나는 작은 돌, 멀리 사라졌지 The only star so large, many more 아주 커다란 유일한 별, 그리고 더욱 많은 수 To make our largest star show small 우리의 가장 큰 별을 작게 보이게 만들어 Furthermore, the end is not the end no stop but a pause 또한, 끝이란 끝이 아냐, 정지는 없어, 일시정지 뿐 What we can witness isn't all there is at all 우리가 볼 수 있는 게 전부인 건 절대 아냐 Cuss the mock over scotch and pork chops 스카치와 돼지고기를 먹으며 욕하고 조롱해 The passion, expansion, the order of the random 열정, 확장, 무작위의 순서 See the dreamers see the sleepers 꿈꾸는 자를 봐, 잠자는 자를 봐 Why would you wake ‘em, sweet Jesus and life on Earth 왜 그들을 깨워, 예수님과 지구 위 모든 생명들 Seek heaven first 먼저 천국을 찾아 Let put in this work 그리고 이 일을 해 Lord Lord lord 신이시여 신이시여 신이시여 Lord Lord lord 신이시여 신이시여 신이시여 This is something special 이건 좀 특별한 것 This is something new 이건 좀 새로운 것 [Kanye West] Her heels set the mood 그녀의 힐이 무드를 만들어 Where did you acquire those are liars 어디서 가져왔어, 그것들은 거짓말쟁이들 When I met you I heard Jesus bells, strings and a choir 너를 만났을 때 난 예수님의 종소리, 현악기와 합창 소리를 들었어 I got lines better than n-ggas albums, plural 내 가사는 놈들의 앨범, 아니 앨범'들'보다 나아 King of the urban make your sh-t sound rural 도시의 왕이 니 것을 시골스럽게 만들어 She said I hit it so deep she need an epidural 그녀는 내가 너무 깊이 박아서, 마취제가 필요하대 Them other n-ggas have you looking like a squirrel 다른 놈들은 널 다람쥐처럼 보이게 만들었어 And thats nuts, I only hang around with white boys that like black sluts. 그건 nuts (미친 소리/호두), 난 흑인 창녀를 좋아하는 백인들과만 놀아 Tell em Plain Pat yo that track sucks Plain Pat에게 그 트랙 별로라고 말해 We aint dissin’ you but you in the position to play something for us to listen to 욕은 아니야, 하지만 넌 우리가 들을 노래를 만들어야하는 위치에 있다고 I’m tryin’ to worry about my scratch minus the crabs 난 지금 내 scratch (돈/스크래칭)가 걱정이야, 크랩 빼고 *DJ 기술인 '크랩 스크래칭'의 이름을 이용한 펀치라인 I aint stopping for you n-ggas like yellow cabs 노란 택시도 아니고 내가 왜 너 때문에 멈춰 I got scripts so why we need a movie 나한테 대본이 있는데 왜 영화가 필요해 And if I’m a douche than put me in your coochie 그리고 내가 douche (바보/질 세척제)라면 니 가랑이에 집어넣어 I swear they should have never gave these n-ggas looseleaf 아무래도 우리에게 종이를 주면 안 되는거였어 And excuse me if I’m trapped by the boobies 그리고 실례지만, 내가 가슴 (boobies)에 둘러싸여있다면 (trap) Booby trap, holla back 그게 부비 트랩, 외쳐봐 [Swizz Beatz] AK on the lap like whats that 무릎 위의 AK, 그게 뭐냐는 듯이 Clik clak This is something special 이건 좀 특별한 거야 This is something new 이건 좀 새로운 거야 All white Bentley I call that momma 온통 하얀 Bentley, 난 그걸 'mama'라 불러 My life crazy, like Obama’s 내 삶은 미쳤지, 마치 오바마 You talk slick well I’m Osama 너 말 잘하는데, 난 오사마 Bin Laden, whats happenin’ I get it crackin’ 빈 라덴, 무슨 일이야, 난 계속 벌이지 All black carbon, on my wrist yeah 손목에는 완전 검은 흑연 케이스 Its gonna take you a couple years to get this here 이걸 얻으려면 넌 2-3년은 걸릴거다 Thank AP well they thank me AP에게 고마워, 뭐 걔네가 내게 고마워하지만 *AP - Audemars Piguet. 고급 시계 회사. 여러 모델 중 프로토타입으로 검은 카본 케이스를 쓴 것이 있는 데, 이걸 발매 전에 Swizz Beats에게 선물했다고 합니다. 마지막에 고맙다고 했던 건 역시 광고 효과 때문?-_- And I’d be mad too if you aint me 나도 내가 아니라면 화가 나겠어 Call me Mr Dean or Mister boss 날 Mr. Dean 혹은 미스터 보스라고 불러라 See me riding clean in a Rolls Royce Rolls Royce를 타고 깔끔하게 달리는 나를 봐 N-ggas talking funny that’s old money 웃긴 얘기를 하는 녀석, 그건 진부한 일 N-ggas looking crazy but they acting funny 미친 것처럼 보이지만 행동은 웃겨 Nowadays rappers, they like bloggers 요즘들어 래퍼들은, 블로거 같아 You see me I’ma a bank robber 날 봐봐, 나는 은행 강도 Coming through your hood and I brings trucks 니 게토에 다가가 트럭을 끌고 가지 With 25's on it like what the f-ck 그 위에는 25를 박아 아무것도 신경 안 쓴다는 듯이 Hundred feet and better what the f-ck use stick 100피트 이상, 대체 뭐야, 스틱을 쓰라고(?) Paparzzi on the water, why the f-ck you stick 물 위의 파파라찌, 왜 여기 붙어있냐고 My face got the f-ck you pricks 내 얼굴은 엿먹으라는 표정 My beats go hard like f-ck you d-cks 내 비트는 다 엿먹으라는 듯이 강해 Pourin’ champagne damn thing 샴페인을 부어 젠장할 Sit there rockin’ suede n-gga in the damn rain 비가 오는 데도 스웨이드를 신고 앉아있어 Aint a damn thing, money aint a damn thing 아무것도 아냐, 돈이란 아무것도 아냐 Ask Yeezy and Mos we do the God damn thing Yeezy와 Mos에게 물어봐 우린 장난 아닌 걸 해 Get down to the precious lovers 소중한 아가씨들에게 다가가 [Chorus] Lord Lord Lord 신이시여 신이시여 신이시여 This is something special 이건 좀 특별한 거야 Lord Lord Lord 신이시여 신이시여 신이시여 This is something special 이건 좀 특별한 거야 [Raekwon] Ayo open glass on my fingers Ayo 손가락에 낀 다이아몬드 반지 I sit back like I’m caged but still cakin’ 갇혀있는 것처럼 앉아있지만 여전히 돈을 벌어 My n-ggas is hatin’ 내 친구는 미워해 It’s like being in the livest Lambo in the hood 마치 게토의 가장 멋진 Lamborghini를 타고 있는 거 같은 기분 You a piece of steak I’d rather be that than some bacon 너는 스테이크 조각, 베이컨이 되느니 차라리 그게 되겠어 Every project is a throne, only just bigger stones they throw 모든 빈민가가 왕좌, 그저 더 큰 돌을 던져댈 뿐 That why I wear a big hat and roll weed 그래서 난 큰 모자를 쓰고 마리화나를 말아 Gone if you don’t know where you came or when you came 어디서 왔는지, 언제 왔는지를 모른다면 넌 사라져 All you know is weed and cocaine 아는 건 마리화나와 코카인 뿐 Non believers no game 믿지 못하는 자들, 게임이 안 돼 I’m zooted down, rollin’ a spliff 난 정신이 아찔해, 마리화나를 말고 Maxin’ flamin’ like wheels got traction 불을 뿜어, 마치 바퀴에 마찰이 일듯이 I’m sun he’s attracted 난 태양처럼 매력적이야 Guaranteed to service the real n-ggas 진짜배기들을 확실하게 도와주지 Out cruisin’ in a Volvo Volvo를 타고 돌아다녀 Duffle for dolo buffy polo 홀로 마리화나를 들고, 부푼 Polo 옷 That blow house is where I reside 저 마리화나 소굴이 내가 사는 곳 Live amongst fiends, countin’ currency hittin’ blunts 중독자들 사이에서 살아, 돈을 세고, 마리화나를 피우고 Only to hear the door rumble 문 밖이 다시 쿵쿵대지 Grab the four hope it aint the law 총을 잡아, 경찰들이 아니기를 Or maybe some n-gga tryna score 아니면 웬 점수 따러 온 놈이라든지 [Charlie Wilson] Lord Lord Lord 신이시여 신이시여 신이시여 Lord Lord Lord 신이시여 신이시여 신이시여 Lord Lord Lord 신이시여 신이시여 신이시여 |
|
↑ |
prev [N.E.R.D.]Life as a Fish |
↓ |
next [Snoop Dogg]1800 |
Copyright ⓒ
무료링크게시판 우뜨보드 ( wotoboard.com ) / skin by simple |