Thanks izzru for the translation it was a short yet sweet msg convey from the fans :) saw this one article that u posted on ur site abt jang suwon i assume it must be on his new album information rite? Btw jaejin trial is tml hope that everything will be fine for him..oh ya izzru do u mind if i publish ur blog link at my utube account page in case if theres any existing sechskies fan who might visit my utube account would be able to see ur blog link :D
jama
[re]=====================================================
Hey Jama,
You mean the phrases used in the newspaper ad for their 12th anniv, rite?
It is said,
"For 은지원, 이재진, 김재덕, 강성훈, 고지용, 장수원
젝키야 사랑해
너흰 최고였어"
In English, meaning
For Jiwon Eun, Jaejin Lee, Jaeduc Kim, Sunghoon Kang, Jiyong Ko, Suwon Chang (their names listed in the age order)
Love you Sechs Kies
You guys were the best
The phrase "젝키야사랑해 너흰최고였어" meaning "(we) love you Sechs Kies, you guys were the best" can be said as the trademark phrase of Sechs Kies fans =D
It was first used around the time of the disbandment.
Hope it helped!
izzru |
|
|
|
