曲名: 千日草

作詞:　水木　れいじ
作曲:　上総　優
  唄:　五木　ひろし


(一)
さいたって　燃えたって
戀は　はかない　一年草と
いつか覚えた　ひとり酒
叱ってください　好きならば
ちいさな春の　陽だまりで
あなたに染まりたい　おんな千日草


(二)
ゆきずりに　淋しさに
ほんの　はじめは　雨やどりでも
今は　いのちを　賭ける人
泣かせてください　抱きしめて
この世の風に　耐えてきた
あなたのぬくもりに　なみだ千日草


(三)
ふるさとへ…　あの港町へ…
歸る　その日は　なくてもいいの
愛のとまり木　ひざまくら
叶えてください　夢ひとつ
やさしい愛を　人生を
あなたに尽したい　こころ千日草

우리말 번역

(一)
피었다가, 타올랐다는 것
사랑은 덧없는 일년초라고
언젠가 알게 됐어. 혼자 마시는 술
꾸짖어 줘, 좋아한다면
짧은 봄의 양지쪽에서
당신께 물들고 싶어 여자 천일초


(二)
어쩌다 스친  외로움에
그저 시작은 비를 그음(피함)이었더라도
지금은 목숨을 건 당신
울게해 주세요 부둥켜 안고
이 세상의 바람을 견디어 왔네
당신의 온기에 눈물 천일초


(三)
고향에...그  거리에...
돌아갈 그 날은 없어도 좋아
사랑의 횃대 무릎 베개
이루어지게 해 주세요 꿈 하나
부드러운 사랑을,인생을
당신께 정성을 다하고싶어 마음 천일초



[자료출처]
1)노래,가사: enkalove 님 홈페이지
2)번역,배경그림: masshiro 님 제공