《중국조선어문》은 동북3성조선어문사업협의소조 기관지로서 길림성민족사무위원회에서 주관하고 《중국조선어문》잡지사에서 편집출판하는 중국에서의 유일한 동포어문지로 금년에 《이립(而立)》을 맞으며 새로운 출발을 시도하고있다.
1977년 5월 장춘에서 길림, 흑룡강, 료녕 3성 조선어문사업협의회의를 열고 《동북3성조선어문사업협의소조》(3성 정부 부성장들로 구성됨)를 설립하였으며 같은 해 11월 22일 부정기간행물 《조선어문사업통신》이 창간되였다.
당시는 《문화대혁명》시기에 민족어문분야에 퍼뜨려진 사악한 여독이 아직 채 가셔지지 않은 때였다. 이런 정세하에서 잡지사지도부에서는 지성적인 민족어문사업일군들과 합심하여 사상을 해방하고 우리 말과 글의 규범화와 관련한 원칙, 세칙, 방안, 통일안, 론문 등 글들을 대량 잡지에 게재함으로써 우리 민족의 말과 글을 정화하고 보급하는데 길잡이역할을 부끄럼없이 해냈다.
날따라 발전하는 정세에 수응하기 위해 1983년 간행물의 명칭을 《조선어 학습과 연구》로 개칭하고 동시에 공개간행물로 승격시켰다.
《조선어 학습과 연구》는 우리 민족이 자기의 말과 글을 힘써 학습하고 널리 사용하며 학술문제를 깊이있게 토론하고 교수경험과 어문사업경험을 폭넓게 교류하는데 있어서 친근한 길동무, 유력한 대변지로 되였다.
1986년 《조선어 학습과 연구》는 《조선어문》으로, 그 이듬해인 1987년에는 《중국조선어문》으로 명칭을 바꾸어 지금에 이르고있다. 현재 《중국조선어문》은 전국 30개 성, 시, 자치구에 발행되고있으며 1992년부터는 중앙정부 관계부문의 비준을 거쳐 한국, 조선, 일본, 미국, 카나다 등 7개 국가들에서 이 잡지를 볼수 있다.
《중국조선어문》은 1986년부터 1991년까지 전국 조선족중학생을 대상으로 글짓기콩클을 3회 개최했고 선후하여 학생 54명, 지도교원 40명, 조직자선진학교 5개소를 표창, 장려했다. 글짓기콩클활동을 통해 중학생들의 글짓기능력을 향상시키고 우리 말과 글에 대한 애착심을 유발시켰으며 조선어문교원들의 글짓기교수능력을 향상시켰다.
1989년에는 전국적범위에서 《우리 말 우리 글 노래 현상모집》활동을 진행하고 입선된 작사작곡자들을 표창, 장려했으며 입선된 노래를 널리 애창하도록 각 학교와 전 사회에 권장하였다.
1995년 8월부터 2003년까지 6회에 걸쳐 《정음상》응모평의활동을 전개했는데 전국적으로 대학교수들과 중소학교 교원 및 정부 관계부서의 조선어문사업일군, 신문출판분야 일군들이 참가했다. 잡지사에서는 국내의 유명한 언어학자, 교원들로 심사위원회를 구성해 《중국조선어문》에 게재된 론문가운데서 입선작 40여편을 선정해 수상했다. 이 활동에는 800여명에 달하는 학자, 전문가, 중소학교 교원들과 조선어문사업일군들이 자신의 연구성과와 사업경험을 교류했으며 200여명이 수상의 영예를 지니게 되였다.
지난 30년간 《중국조선어문》잡지사는 한국, 조선의 동업단체들과 자매관계를 맺고 인적교류와 학술교류를 폭넓게 진행해왔다. 또한 잡지사의 편집일군들도 전국성적인 학술회의와 국제학술모임에 적극 참가하여 자신의 기량을 닦았다.
잡지사에서는 지금까지 선후하여 각종 사전, 론문집 등 조선어 학습과 연구에 필요한 참고도서들을 편찬, 출판하였는데 이를테면 《조선어문자습지도서》, 《섞갈리기 쉬운 단어 집성》, 《재미나는 속담그림》, 《우리 말 우리 글》, 《말 글 얼》, 《우리 글이 걸어온 길》, 《무엇이 알고싶습니까?》, 《우리 글씨 쓰기》, 《중국 조선족언어문자교육 사용상황연구》, 《중국에서의 조선어 연구론문과 저서목록》 등이 그것들이다. 송문
|
|
|
|
