主の祈り（구어적인　표현）

天にいます私たちの父よ。 하늘에 계신 우리 아버지여

御名が崇められますように。 이름이 거룩히 여김을 받으시오며

御国が来ますように。 나라에 임하옵시며

御心が天で行われるように地ちでも行われますように。

뜻이 하늘에서 이룬 것같이 땅에서도 이루어지이다

私たちの日ごとの糧をきょうもお与えください。

오늘날 우리에게 일용할 양식을 주옵시고

私たちの負いめをお赦しください。

우리가 우리에게 죄지은 자를 사하여 준 것 같이

私たちも，私たちに負いめのある人たちを赦しました。

우리 죄를 사하여 주옵시고

私たちを試みに会わせないで，悪からお救いください。

우리를 시험에 들게 하지 마옵시고 다만 악에서 구하옵소서

国と力と栄えは，とこしえにあなたのものだからです。

대개 나라와 권세와 영광이 아버지께 영원히 있사옵니다

ア－メン。 아멘



일본어 주기도문.hwp (20.5KB, 4)
일본어 주기도문.pdf (67.09KB, 4)