»ç¶÷À» À§ÇØ µ·À» ¸¸µé¾ú´Âµ¥ µ·¿¡ ³Ê¹« ÁýÂøÇÏ´Ù
º¸´Ï »ç¶÷ÀÌ µ·ÀÇ ³ë¿¹°¡ µË´Ï´Ù ¸öÀ» º¸È£Çϱâ
À§ÇØ ¿ÊÀÌ Àִµ¥ ³Ê¹« ÁÁÀº ¿ÊÀ» ÀÔÀ¸´Ï ³»°¡ ¿Ê
À» º¸È£ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù »ç¶÷ÀÌ »ì·Á°í ÁýÀÌ Àִµ¥
ÁýÀÌ ³Ê¹« ÁÁ°í Áý¾È¿¡ ºñ½Ñ°Ô ³Ê¹« ¸¹À¸´Ï »ç¶÷
ÀÌ ÁýÀ» ÁöŰ´Â °³°¡ µË´Ï´Ù ÀÌ·±°É Àüµµ¸ù»óÀ̶ó
°í ÇÕ´Ï´Ù Àڱ⵵ ¸ð¸£°Ô ¾î´À ¼ø°£ °Å²Ù·Î µÇ´Â
°ÍÀÔ´Ï´Ù Àλý¿¡ ³Ê¹« ¸¹Àº Àǹ̸¦ ºÎ¿© Çϴϱî
ÀǹÌÀÇ ³ë¿¹°¡ µÇ°í ÇູÇÏÁö ¸øÇÑ °Ì´Ï´Ù
Àüµµ(ï´Óî)´Â ¸ðµç »ç¹°À» ¹Ù¸£°Ô º¸Áö ¸øÇÏ°í °Å
²Ù·Î º¸´Â°Í ¸ù»ó(ÙÓßÌ)Àº ÇêµÈ ²ÞÀ» ²Ù°í ÀÖÀ¸¸é
¼µµ ±×°ÍÀÌ ²ÞÀÎÁÙÀ» ¸ð¸£°í Çö½Ç·Î Âø°¢Çϰí ÀÖ
´Â °ÍÀ̶ó°í ¼³¸í ÇÕ´Ï´Ù ¸¹Àº °ÍµéÀ» °ç¿¡ µÎ°í
´Ù ½áº¸Áöµµ ¸øÇϰí Á׾´Â ÀÌ»óÇÑ úÞÓÛìÑ
¹Ì·¡ÀÇ ³ëÈÄ´ëÃ¥ ¶§¹®¿¡ ¿À´ÃÀ» ú¹ÜØÇÏ°Ô »ìÁö
¸øÇÏ´Â Èñ±Íº´¿¡ °É¸° úÞÓÛìÑ ´Ã ú¹ÜØÀ» °ç¿¡ µÎ°í
µµ ´Ù¸¥ °÷À» ÇØ¸Å¸ç ã¾Æ´Ù´Ï´Ù ÀÏÂï ÁöÃĹö¸°
úÞÓÛìÑ ³ª´©¸é ¹Ýµå½Ã ú¹ÜØÀÌ ¿Â´Ù´Â Áö±ØÈ÷ Æò¹üÇÑ
Áø¸®¸¦ ¾Ë°íµµ ½ÇõÀ» ¸øÇÏ´Â Àå¾Ö¸¦ °¡Áø úÞÓÛìÑ
»ç¶ûÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã°£ÀÌ ¾ó¸¶ ³²Áö ¾Ê¾Ò´Ù´Â »ç½ÇÀ»
¾Ë°íµµ »ç¶ûÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ¹Ùº¸ °°Àº úÞÓÛìÑ °á±¹
¼·Î°¡ ÆÄ¸êÀÇ ±æ·Î °£´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°íµµ ÀÚ¿¬/Áö±¸
ÆÄ±«ÀÇ ±æÀ» ¹öÁ£ÀÌ °È´Â ¿ì¸ÅÇÑ úÞÓÛìÑ ¹ú¾î³õÀº
Àç»êÀº ±×Àú ½×¾Æ³õ±â¸¸ ÇßÁö Á¤ÀÛ ½áº¸Áöµµ ¸øÇϰí
ÀÚ½Ä Àç»ê½Î¿òÀ¸·Î °¥¶ó¼°Ô ¸¸µå´Â ÀÌ»óÇÑ ºÎ¸ðµé
ÀÌ ³Ê¹« ¸¹ÀÌ Á¸ÀçÇÏ´Â úÞÓÛìÑ ½Ã°£À» ³»¾î ¶°³ª¸é
±×¸¸ÀÎ °ÍÀ» ¾É¾Æ¼ ¿Â°® °è»ê¿¡ ¸Ó¸® ½Î¸Å°¡¸ç ³¡
³»´Â ã¾Æ¿Â ¼ÒÁßÇÑ ¿©ÇàÀÇ ±âȸµµ ¾ø¾Ö¹ö¸®´Â Áߺ´
¿¡ °É¸° úÞÓÛìÑ ÀÌ ¸ðµç Àüµµ¸ù»ó¿¡ Çì¸Å´Â Çö´ëÀÎÀÌ
¿À´Ã³¯ ¹Ù·Î ³» ÀڽŠÀÏÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ȸ½É ¹Ý¼º ÇÊ¿ä.
* Àü´Þ ¶óÀ̿ *
***************************************************
* ºÎ½Ã´Â Çѱ¹ÀÎ *
Á¶Áö ºÎ½Ã ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÇ Á¶»ó
ÀÌ Çѱ¹ÀÎÀ¸·Î ¹àÇôÁ³´Ù.
¹Ì±¹ ¿ö½ÌÅÏŸÀÓÁî°¡ º¸µµÇÑ ¹Ù¿¡ µû¸£¸é ¹Ì±¹ ¿¹ÀÏ´ë
¿¬±¸ÁøÀÌ ¿À·£ µ¿¾È Á¶Áö ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀÇ °¡°è(ʫͧ)¸¦
ÃßÀûÇÑ °á°ú ºÎ½Ã °¡¹®ÀÌ Çѱ¹¿¡¼ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù´Â Áß¿ä
ÇÑ »ç½ÇÀÌ ¹àÇôÁ³´Ù°í º¸µµÇß´Ù. ¿¹ÀÏ´ë ¿¬±¸ÁøÀº 4³â
Àü8 0ÅÍ ¹Ì±¹ ¿ª»ç»ó µÎ ¹ø¿¡ °ÉÃÄ ´ëÅë·ÉÀ» ³½ ºÎ½Ã °¡
¹®¿¡ ´ëÇÑ ÃßÀûÀ» ÇØ¿Ô´Âµ¥, ºÎ½Ã °¡¹®ÀÌ ½ÃÀÛµÈ °¡°èµµ
¿¡¼ ¹Ì±¹À̳ª À¯·´°è°¡ ¾Æ´Ñ Çѱ¹°è Àι°À» ¹ß°ßÇÏ¿´
À¸¸ç ±×°¡ ºÎ½Ã °¡¹®ÀÇ ½ÃÀÛÁ¡¿¡ ÀÖ´Ù°í ÀüÇß´Ù.
¿¬±¸ÆÀÀÌ ¹àÈù ¹Ù¿¡ µû¸£¸é ÀÌ Çѱ¹ÀÎÀº ¼ºÀÌ ºÎ(Üý)¾¾
¿´´Âµ¥, Áß±¹°ú Àλ﹫¿ªÀ» ÇÏ´ø Áß 15¼¼±â °æ Áß±¹°ú ·¯
½Ã¾Æ¸¦ °ÅÃÄ ¿µ±¹¿¡±îÁö µé¾î°¡°Ô µÇ¾ú°í ±×°÷¿¡ Á¤ÂøÇÏ
¿© ºÎ½Ã=2 0°¡¹®À» ÀÌ·ç¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ºÎ(Üý)¾¾ Èñ±Í¼º
ÁßÀÇ Çϳª·Î ³²ÇÑ¿¡´Â ÇöÀç 8õ¿©¸íÀÌ ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù.
¿¬±¸ÁøÀº ºÎ½Ã °¡¹®ÀÌ ºÎ¾¾ ¼ºÀ» °¡Áø ÀλïÀå»ç¿¡¼ºÎÅÍ
½ÃÀ۵Ǿú´Ù´Â ±Ù°Å·Î¼ ºÎ½Ã °¡¿¡¼ óÀ½¿¡ »ç¿ëÇÑ ¼ºÀÇ
½ºÆç¸µÀÌ Bussi ¿´´Ù´Â Á¡À» µé¾ú´Ù. Á¶»óÀÌ ÀλïÀå»ç¸¦
ÇÏ¸ç »ó¼ú¿¡ ¶Ù¾î³µ´ø ¿µÇâÀÌ Å©´Ù°í ¹àÇû´Ù. ºÎ½Ã °¡¹®ÀÇ
Á¶»óÀÌ Çѱ¹ÀÎÀ̾ú´ø ¿µÇâÀ¸·Î ºÎ½Ã °¡¹®¿¡¼´Â ¿µ¾î¸¦
´ÉÅëÇÏ°Ô ±¸»çÇÏÁö ¸øÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ¸¹¾ÒÀ¸¸ç ±× ÁßÀÇ ÇÑ
¸íÀÌ Áö±ÝÀÇ Á¶Áö W ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀ̶ó°í ¿¬±¸ÁøÀº ¸» Çß´Ù.
½ÇÁ¦ Á¶Áö W ºÎ½Ã´Â ¹ßÀ½ÀÌ ºÎÁ¤È®Çϰí ÀÌ»óÇÑ ¿µ¾î¸¦ »ç
¿ëÇØ¼ ¡®English Patient¡¯(¿µ¾îȯÀÚ)¶ó´Â º°¸íÀÌ ºÙ¿©Áö±â
µµ Çß´Ù. ¿¬±¸¿¡ Âü¿©Çß´ø ÇÑ ¿¬±¸¿øÀº ºÎ½Ã °¡¹®ÀÇ Á¶»óÀÌ
Çѱ¹ÀÎÀÌÁö¸¸ ¼¼¹ÐÈ÷´Â ºÏÇÑÀ̶ó°í ÇØ¾ß ¸Â´Ù°í ¸» Çß´Ù.
¿¬±¸ÁøÀÌ Á¶»çÇÑ ¹Ù¿¡ µû¸£¸é ÀλïÀå»ç ºÎ¾¾ÀÇ ¾î¸Ó´Ï´Â
ÀüÁÖ ±è¾¾¿´´Ù°í ÇÑ´Ù. ½Å¹®¿¡ µû¸£¸é ÀÚ½ÅÀÇ Á¶»óÀÌ ºÏÇÑ
ÀÎÀ̶ó´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ÈĺÎÅÍ ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀÌ ºÏÇÑÀ» ´ëÇÏ
´Â ŵµ°¡ È®¿¬È÷ ´Þ¶óÁö±â ½ÃÀÛÇß´Ù°í ÇÑ´Ù. ´õ ÀÌ»ó Á¶»óÀÇ
³ª¶ó¸¦ Àû´ë½Ã ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ÆÇ´ÜÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸Àδٰí Çß´Ù.
(¾ð·ÐÀÇ »ç¸íÀ» ´ÙÇÏ´Â ÀϺ¸Å¸ÀÓÁî)