수 업 자 료 실
Text : Johann Wolfgang von Goethe 1749∼1832Melodie : Heinrich WernerHeidenröslein 1. Sah ein Knab' ein Röslein steh'n,Röslein auf der Heiden,War so jung und morgenschönLief er schnell es nah zu seh'nSah's mit vielen FreudenRöslein, Röslein, Röslein rot,Röslein auf der Heiden. 2. Knabe sprach: "Ich breche dich,Röslein auf der Heiden."Röslein sprach: "Ich steche dich,Daß du ewig denkst an mich,Und ich will's nicht leiden."Röslein, Röslein, Röslein rot,Röslein auf der Heiden. 3. Und der wilde Knabe brach's Röslein auf der Heiden;Röslein wehrte sich und stach,Half ihm doch kein Weh und Ach,Mußt es eben leiden.Röslein, Röslein, Röslein rot,Röslein auf der Heiden. 이 노래는 괴테가 쓴 시를 하인리히 베르너가 작곡한 것이다. 괴테가 젊은 시절 쉬트라스부르크에서 대학에 다닐 때(21세 때), 제젠하임 목사의 딸인 16살 프리데리케 브리온이라는 아가씨와의 사랑에서 나온 시이다. 이 괴테 시는 슈베르트를 비롯하여 슈만, 하우프트만등 여러 작곡가에 의해 작곡이 되었는데, 베르너가 1827년에 작곡한 이노래가 슈베르트의 가곡과 더불어 우리에게 가장 널리 알려져 있다.
