¸ÞÆ®·ÎÆú¸®Åº ÇÑÀÎ ¿¬ÇÕ°¨¸®±³È¸ ¼³±³ ¸ðÀ½



Metropolitan Koryo United Methodist Church
   ·Î±×ÀÎ °Ô½ÃÆÇ È¸¿ø°¡ÀÔ
hit : 819 date : 2015-08-16 00:19:14
NAME :    mkumc
SUBJECT :    Çϳª°¡ µÇ¶ó
HOME :    http://www.mkumc.org

¡°Çϳª°¡ µÇ¶ó¡±  ¿¡º£¼Ò¼­ 4:1-12  

  ½Å¾à¼º°æÀÇ ÀúÀÚµéÀº ¸ðµÎ ´Ù °°ÀÌ ±³È¸¸¦ ¼¼¿ì±â À§ÇÏ¿© ¡°Çϳª°¡ µÇ¶ó¡±°í ¸»ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹Ù¿ïÀÇ ¼­½ÅÀ» ºñ·ÔÇÑ »çµµµéÀÇ ¼­½ÅÀº °÷°÷¿¡¼­ ¡°±³È¸´Â Çϳª°¡ µÇ¶ó¡±°í °­±ÇÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. 
  ¿äÇÑÀº ±×ÀÇ º¹À½¼­ 17Àå¿¡¼­ ½ÊÀÚ°¡¸¦ ¾Õ µÐ ¿¹¼ö²²¼­ ±³È¸°¡ Çϳª°¡ µÇµµ·Ï ±âµµÇϽŠ³»¿ëÀ» ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ±âµµ¿¡¼­ ¿¹¼ö²²¼­´Â ÀÚ±âÀÇ »ç¶÷µéÀÌ Çϳª°¡ µÇ°Ô ÇØ´Þ¶ó°í °£±¸ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. 
  ¿¹¼öÀÇ »ý¾Ö¿Í ±³ÈÆÀ» ¼ö·ÏÇÏ°í Àִ °ø°ü º¹À½¼­Á¶Â÷ ±³È¸°¡ Çϳª°¡ µÇ¾î¾ß ÇѴٴ »ç½ÇÀ» ¸í½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¡°¼º·ÉÀ» ÈѹæÇϴ Á˴ »çÇϽÉÀ» ¹ÞÁö ¸øÇÑ´Ù¡±´Â ¸»ÀÌ ¶æÇϴ ¹Ù°¡ ±×·¸½À´Ï´Ù. ±³È¸´Â ¼º·ÉÀÇ °øµ¿Ã¼À̸砼º·ÉÀ» ÈѹæÇϴ ÀÏÀ̶õ ±³È¸¸¦ ºÐ¿­½ÃÅ°´Â ÀÏÀÔ´Ï´Ù.
  ¿À´Ã º»¹®Àº ±³È¸¸¦ ¼¼¿ì±â À§ÇÏ¿© Çϳª°¡ µÇ¾î¾ß ÇѴٴ Á¡À» °­Á¶ÇÏ°í Çϳª°¡ µÇ±â À§Çؼ­ ÃëÇؾßÇÒ ½Å¾ÓÀÎÀÇ ÀÚ¼¼¿¡ °üÇÑ ³»¿ëÀ¸·Î Ã¤¿öÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. ±³È¸´Â ¡°°â¼Õ°ú ¿ÂÀ¯ÇÔÀ¸·Î ÇàÇÏ°í ¿À·¡ ÂüÀ½À¸·Î »ç¶û °¡¿îµ¥¼­ ¼­·Î ¿ë³³ÇÏ°í Æò¾ÈÀÇ ¸Å´Â ÁٷΠ¼º·ÉÀÇ Çϳª µÇ°Ô ÇϽŠ°ÍÀ» Èû½á ÁöÅ°´Â¡± »ç¶÷µéÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

  ¡°Çϳª°¡ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù.¡± ¡°ÀÏÄ¡´Ü°áÇؾߠÇÑ´Ù.¡± ´Â ¸»Àº ºñ´Ü ±³È¸¿¡¸¸ ÇØ´çµÇ´Â ¸»ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. Àΰ£ÀÇ ¸ðµç Á¶Á÷ü´Â ±× Á¶Á÷ü¸¦ ÁöÅ°±â À§ÇÏ¿© Çϳª°¡ µÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. 
  ¹°·Ð ±¹¹ÎÀÇ ¼¼±ÝÀ¸·Î ¿î¿µµÇ´Â ¹ÎÁÖ ±¹°¡´Â ±¹°¡¸¦ ¿î¿µÇϴ ÀÏ¿¡ Çϳª°¡ µÇÀÚ°í ¿ä±¸ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ¿©´çÀÌ ÀÖ°í ¾ß´çÀÌ À־ ¼­·Î¸¦ °ßÁ¦ÇÔÀ¸·Î ±¹¹ÎÀ» À§ÇØ ´õ ³ºÀº Á¤Ã¥À» Æî ¼ö°¡ ÀÖÀ» °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. 
  ±×·¯³ª ¡°½º½º·Î ºÐÀïÇϴ ³ª¶ó°¡ ¼³ ¼ö ¾ø´Ù´Â¡± ÀÌÄ¡´Â Áø¸®ÀÓÀ» ¾Ë¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±¹°¡¶ó´Â Á¶Á÷ü¸¦ À¯ÁöÇÏ°í ÁöÅ°´Â ÀÏÀ» À§Çؼ­´Â ¿©´ç°ú ¾ß´çÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ¾ß´çÀ̶ó°í Çؼ­ ±¹°¡¸¦ ÇØ·Ó°Ô ÇÏ°í ÀûÀ» ÀÌ·Ó°Ô Çؼ­´Â ¾È µË´Ï´Ù. ±×·± »ç¶÷µéÀ» ±¹¹ÎÀ¸·Î ÀÎÁ¤Çؼ­´Â ±¹°¡¸¦ Áöų ¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
  °æÀïÀ» ÀüÁ¦·Î Çؼ­ ¼¼¿öÁ® Àִ »ç¾÷üµµ ¸¶Âù°¡ÁöÀÔ´Ï´Ù. Ä¡¿­ÇÑ °æÀï »óÅ¿¡¼­ »ì¾Æ³²±â À§Çؼ­´Â ±â¾÷ ³»ºÎ¿¡¼­µµ ¼­·Î °æÀïÇؾߠÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ±× °æÀïÀº ±â¾÷üÀÇ Á¸¸³°ú ¼ºÀåÀ» À§ÇÑ ¼±ÀÇÀÇ °æÀïÀ̾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ³»ºÎ¸¦ ºÐ¿­½ÃÅ°°í ÀûÀ» ÀÌ·Ó°Ô Çϴ °æÀïÀ» Çã¿ëÇؼ­´Â ¾È µË´Ï´Ù. 

  Áö±Ýµµ ³ª¸¦ ±«·ÓÈ÷´Â ¹®Á¦°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ³»°¡ ¹Ì±¹¿¡ ¿Í¼­ ½ÅÇб³¸¦ ´Ù´Ï±â ½ÃÀÛÇÑ À̵ëÇØÀΠ1980³â ¿©¸§ ¹æÇп¡ East Harlem¿¡ Àִ ÇÑÀΠÄĹ´ÏƼ¸¦ ¿¬±¸ÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. 
  °Å±â¼­ »ì°í Àִ ÇÑÀÎÀº °ÅÀÇ ¾ø¾ú°í ÀÏÀ» Çϴ »ç¶÷µéÀ̳ª °¡°Ô¸¦ ¿î¿µÇϴ »ç¶÷µéÀÌ ´ëºÎºÐÀ̾ú½À´Ï´Ù. ±× Áö¿ªÀÇ º´¿ø¿¡¼­ ÀÏÇÏ´ø ¼Ò¼öÀÇ ÇÑÀεéÀº °¡°Ô¸¦ ¿î¿µÇϴ »ç¶÷µé°ú ¾Æ¹«·± °ü°è°¡ ¾ø¾ú°í ±³¿Ü¿¡¼­ »ì°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. °¡°Ô¸¦ ¿î¿µÇϴ »ç¶÷µé ¿ª½Ã ±× Áö¿ª¿¡¼­ »ìÁö ¾Ê±â´Â ¸¶Âù°¡Áö¿´½À´Ï´Ù. 
  East Harlem¿¡ ÇÑÀεéÀÌ ¿î¿µÇϴ »ç¾÷ü´Â ¸¹ÀÌ ÀÖÁö¸¸ East Harlem¿¡ ÇÑÀΠÄĹ´ÏƼ´Â ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ Á¦ °á·ÐÀ̾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ¿Í °°Àº Çö»óÀº 30³âÀÌ Áö³­ ¿À´Ãµµ ¸¶Âù°¡ÁöÀÔ´Ï´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ÇÑÀÎÀÌ ¿î¿µÇϴ ±× ¸¹´ø °¡°Ôµé¸¶Àú »ç¶óÁö°í ¼Ò¼ö°¡ ³²¾ÒÀ» »ÓÀÔ´Ï´Ù.  
  ´ç½Ã¿¡ ³»°¡ ¸¸³­ ÇÑÀεéÀº ¼­·Î µµ¿ÍÁÖ°í ÈûÀÌ µÇ´Â ÄĹ´ÏƼ¸¦ ¸¸µå´Â ÀÏ¿¡´Â ÀüÇô °ü½ÉÀÌ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ¡°ÀÌ Áö¿ª¿¡¼­ ÇÔ²² »ç¾÷À» ÇÏ°í Àִ »ç¶÷µéÀÌ ¸ðÀÓÀ» °¡Áö°í Á¤º¸µµ ±³È¯Çϸ砼­·Î¸¦ µµ¿ÍÁִ ÀÏÀ» Çϸé ÁÁÁö ¾Ê°Ú³Ä?¡±´Â ¸»À» ÇÏ°í ´Ù´Ï´Â ³ª¿¡°Ô ÀúµéÀÌ À̱¸µ¿¼ºÀ¸·Î ÇÑ ¸»ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¡°³» °¡°Ô ¹Ù·Î ¿·¿¡ ³ª¿Í °°Àº ¾÷Á¾ÀÇ °¡°Ô¸¦ Â÷¸° Àú »ç¶÷ÀÌ ³» °¡°Ô¿Í °¡°Ý °æÀïÀ» ÇÔÀ¸·Î ³» °¡°Ô°¡ ¸ÁÇÒ Áö°æÀÌ µÇ¾úÀ¸´Ï ÀÌ·± ÀÏÀ» ¸·¾Æ³¾ ÀçÁÖ°¡ ÀÖÀ¸¸é ÇÑ ¹ø Çغ¸¶ó¡±´Â °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù.  

  »ç¾÷ü´Â º»·¡ °æÀïÇÏ°Ô µÇ¾î Àִ °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï±î? »ç¾÷ü°¡ °æÀïÇÔÀ¸·Î ¼ÒºñÀÚ°¡ ÁÁÀº ¹°°ÇÀ» ½Ñ °ª¿¡ ±¸ÀÔÇÒ ¼ö Àִ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·± Àǹ̿¡¼­ ÀÚº»ÁÖÀÇ »çȸ¿¡¼­ »ç¾÷ü°¡ °æÀïÇϴ °ÍÀº ´ç¿¬ÇÑ Çö»óÀÔ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ »õ·Î¿î ¾÷ü°¡ µîÀåÇÔÀ¸·Î Áö±Ý±îÁö ÀڱⰡ ´©¸®´ø È£È²À» ´õ À̻󠴩¸± ¼ö ¾ø°Ô µÇ´Â °Í ¿ª½Ã ´ç¿¬ÇÑ ÀÌÄ¡ÀÔ´Ï´Ù. 
  ÀÌÅä·Ï ´ç¿¬ÇÑ ÀÌÄ¡¸¦ ÀνÄÇÏ°í ±× ÀÌÄ¡¸¦ Çö½Ç¿¡ Àû¿ëÇϸ鼭 ÇÔ²² »ç´Â ¹ýÀ» ¹è¿ï »ý°¢Àº ÇÏÁö ¾Ê°í ÇÑÀγ¢¸® ÇÇ È긮¸ç °æÀïÇÏ°í ¹Ì¿öÇÏ°í ¿ø¸ÁÇÔÀ¸·Î ÇÑÀΠ°øµ¿Ã¼¸¦ Çü¼ºÇÏÁö ¸øÇϴ ¿ì¸®ÀÇ Çö½ÇÀÌ ³ª¸¦ ±«·ÓÈü´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Çö»óÀº ±³°èµµ ¸¶Âù°¡ÁöÀÔ´Ï´Ù. 
  ¿ì½º¿î À̾߱Ⱑ ÀÖ½À´Ï´Ù. À¯´ëÀεéÀÌ Àå»ç¸¦ ÇÏ°í Àִ Áö¿ª¿¡ ÇÑÀÎÀÌ °¡°Ô¸¦ ¿­¸é À¯´ëÀεéÀÌ ±äÀåÇؼ­ ¸ð¿© ´ëåȸÀǸ¦ ÇÏ°í ¾ß´Ü¹ý¼®À» ÇÑ´ä´Ï´Ù. ±×·¯´Ù°¡ ÇÑÀÎÀÌ ¿î¿µÇϴ °¡°Ô°¡ Çϳª ´õ »ý±â¸é °ÆÁ¤²¨¸®°¡ »ç¶óÁ³´Ù°í ÁÁ¾ÆÇÑ´ä´Ï´Ù. ÇÑÀγ¢¸® °æÀïÇؼ­ °á±¹Àº ¼­·Î ¸ÁÇÏ°Ô µÉ °ÍÀ̴ϱî¿ä.  
  ´Ù¾çÇÑ ÀÎÁ¾ÀÌ ¸ð¿©¼­ »ì°í Àִ ¹Ì±¹¿¡¼­ ¼Ò¼öÀÎÁ¾¿¡ ºÒ°úÇÑ ÇÑÀεéÀÌ ÄĹ´ÏƼ¸¦ Çü¼ºÇÏÁö ¸øÇÏ°í Àִٴ »ç½ÇÀº ºñ±ØÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¶¥¿¡¼­ Å¾ ÀÚ¶ó´Â ¿ì¸®ÀÇ Èļյ頿ª½Ã À̹Π1¼¼Ã³·³ ¶Ç ´Ù½Ã °³Ã´ÀڷΠ»ì¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀ̸砰á°úÀûÀ¸·Î ¹Ì±¹¿¡¼­ ÇÑÀεéÀÇ ÈûÀº Á¡Á¡ ¾àÇØÁú °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. 

  À̹Π2¼¼¿¡°Ô´Â ÇÑÀÎÀ̶ó´Â Á¤Ã¼¼ºÁ¶Â÷ ¹Ì¾àÇѵ¥ ÀúµéÀÌ ¾î·Á¿ï ¶§ ¼ÕÀ» ¹ú¸± ÇÑÀΠÄĹ´ÏƼÁ¶Â÷ ¾ø°í µµ¿òÀÌ µÇ¾î Áִ ¾î¸¥µéµµ ¾ø±â ¶§¹®¿¡ ÀúµéÀº ÇÑÀλçȸ¿Í ¸Ö¾îÁö±â ¸¶·ÃÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Çö½Ç¿¡¼­ ¿ì¸®¿Í ¿ì¸®ÀÇ ÈļյéÀÌ ÀÌ ¶¥¿¡¼­ ´ëÁ¢¹Þ°í »ì±â¸¦ ±â´ëÇϱâ´Â ¾î·Æ½À´Ï´Ù. 
  ¾ÕÀ¸·Î 30³âÀÌ Áö³ª¸é ¹Ì±¹¿¡¼­ ÇÑÀεéÀº ¡°ÈæÀε麸´Ù ´õ ÃµÇÏ°Ô ´ëÁ¢À» ¹ÞÀ» °ÍÀ̶󡱰í ÇϽŠ¹ÚâÇØ Àå·Î´Ô(Àü ¿¬¼¼´ëÇб³ ±³¼ö)ÀÇ ¸»¾¸ÀÌ ³ªÀÇ ³ú¸®¸¦ ¶°³ªÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ±× ¿¹¾ðÀº Çö½ÇÀÌ µÇ´Â µíÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸® ±³´Ü ¾È¿¡ Àִ ÇÑÀΠ±³È¸¿Í ÇÑÀΠ¸ñȸÀÚµéÀÇ Çö½ÇÀÌ À̸¦ ¿õº¯ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. 
  ÀÌ·¯ÇÑ À̹λçȸ Çö½Ç ¶§¹®ÀÎÁö ¿äÁò Çѱ¹¿¡¼­ À¯ÇР¿Â ÇлýµéÀº À̹ÎÀÚµé°ú ¾î¿ï¸®±â¸¦ ½È¾îÇϴ °Í °°½À´Ï´Ù. À¯ÇлýÀ» À§ÇÑ ±³È¸¸¦ µû·Î ¸¸µé¾î¼­ ÀÚ±âµé³¢¸® ¸ðÀÔ´Ï´Ù. ¾Æ¸¶µµ ºÎÀ¯ÇÑ Çѱ¹ »çȸ¿¡¼­ À¯ÇбîÁö ¿Â Æ¯±ÇÃþÀ̶ó´Â ÀǽĠ¶§¹®ÀÎÁö ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù. »ó·ù»çȸ¿¡ ¼ÓÇÑ »ç¶÷µé³¢¸® »ç±Í°Ú´Ù´Â °ÍÀÎÁö ±× Àǵµ¸¦ ºÐ¸íÈ÷ ¾Ë ¼ö´Â ¾øÁö¸¸, ±×·¡°¡Áö°í ¼¼°è ¼ÓÀÇ ÇѹÎÁ· °øµ¿Ã¼¸¦ Çü¼ºÇϴ ÀÏÀº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.  
  °­´ë±¹¿¡ µÑ·¯ ½Î¿©¼­ ºÐ´ÜµÈ Ã¼·Î ¸ñ¼ûÀ» ºÎÁöÇÏ°í Àִ ´ëÇѹα¹ÀÇ Á¸¸³°ú ¹ø¿µÀ» Ã¥ÀÓÁö°í Àִ ÀÌ ½Ã´ëÀÇ Çѱ¹Àεé, Æ¯È÷ ¼¼»óÀÇ ¸º¾Æµé·Î ¼¼»óÀ» ±¸¿øÇÒ »ç¸íÀ» ¹ÞÀº ±×¸®½ºµµÀεéÀº ¼¼°è ¾î´À °÷¿¡ ÀÖµçÁö ºÎ¸£½É¿¡ ÇÕ´çÇÏ°Ô »ì¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.  
  ¿ì¸®´Â ¡°°â¼Õ°ú ¿ÂÀ¯·Î ÇàÇÏ°í ¿À·¡ ÂüÀ½À¸·Î »ç¶û °¡¿îµ¥¼­ ¼­·Î ¿ë³³ÇÏ°í Æò¾ÈÀÇ ¸Å´Â ÁٷΠ¼º·ÉÀÇ Çϳª µÇ°Ô ÇϽŠ°ÍÀ» Èû½á ÁöÄѼ­¡± ¼¼»óÀÌ ³ª¾Æ°¡¾ßÇÒ ±æÀ» ¹àÈ÷´Â ºûÀÌ µÇ±â¸¦ ¿øÇÕ´Ï´Ù.

                                                 8/9/15  ÇÑ¿µ¼÷ ¸ñ»ç
name password memo
          

¡ç PREV Çϳª´ÔÀÇ ¹ý°ú »ç¶÷ÀÇ À¯Àü
¡æ NEXT ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼­ ÅëÀϵǰÔ




¸ÞÆ®·ÎÆú¸®Åº ÇÑÀÎ ¿¬ÇÕ°¨¸®±³È¸ ÏÁ°í·Á¿¬ÇÕ°¨¸®±³È¸
Metropolitan Koryo United Methodist Church

150 East 62nd Street (b/n Lexington Ave & 3rd Ave) - New York - NY 10065

yshankim@gmail.com - (212) 932-7746 / (212) 758-1040 / (646) 642-2314